← Back to blog
Posts tagged: architecture
March 6, 2026
Inside the Rasepi Architecture: Plugins, Action Guards, and Pipelines
A deep technical walkthrough of how Rasepi's plugin system, action guard pipeline, and block-level translation engine actually work, with real code from the codebase.
March 31, 2026Inside the Translation Engine: Glossaries, Style Rules, and Smart Retranslation
A deep technical walkthrough of how Rasepi's translation pipeline actually works: glossary resolution, DeepL style rules and custom instructions, content hashing, and the integration that ties it all together.
April 18, 2026One API Key, Many Tenants: How We Isolate DeepL Translations Across Customers
Rasepi uses a single DeepL API key for all tenants. Here's how we handle per-customer glossaries, style rules, cached translations, and block-level isolation without anything leaking.
May 24, 2026Build the Product That Works Without Your UI
Your UI used to be where the usage was. In 2026, it is one of four or five doors into your product. If the others do not exist or do not work, you are about to be invisible.